Kā spēlēt latviešu valodā

Problēma uzreiz

Tu jau esi piekļūvis spēlei, bet viss UI ir angļu valodā, un tas ir kā mēģināt braukt velosipēdu ar vienkāršu rokasgrāmatu. Šeit rodas jautājums: kā pārslēgt uz latviešu valodu bez galvenā programmatūras izmaiņām? Skatāmies uz risinājumu.

Vienkāršs pārslēgšanas mehānisms

Vispirms atver iestatījumu izvēlni. Skatī: kā spēlēt latviešu valodā. Tur vajadzēs meklēt “Language” vai “Valoda”. Ja tas ir slēpts, pārbaudi “Advanced Settings”. Sākotnējais klikšķis – tas ir viss.

Kas jāzina par UI

Daudzas spēles piedāvā “Locale” failus, kas atrodas mapē “lang”. Vienkārši pārvieto “lv_LV” failu uz aktīvo direktoriju un restartē. Ja nav, instalē valodas pakotni – tas ir kā pievienot jaunu spilgtu krāsu paleti uz krāsainas gleznas.

Tehniskā daļa

Ja spēle ir Steam platformā, dodies uz “Properties”, tad “Language” cilni. Izvēlies “Latviešu”. Šeit neļaujies, ka Steam automātiski pārinstalē visu – tas notiek tikai tad, ja valodas pakotne nav pieejama. Viena klikšķa darbība, bet tas var prasīt dažu minūšu gaidīšanas laiku.

Mobilās ierīces

Android? Ieslēdz “System Settings”, “Languages & Input”, “App language”. iOS? Iespējas ir ierobežotākas, bet pārslēdz sistēmas valodu uz latviešu, un daudzas aplikācijas sekos.

Ātrāks veids

Ja esi pieredzējis, izmanto konsoles komandas: “setlocale lv”. Tas darbojas uz PC, ja spēlei ir atvērta konsole. Viena rinda, un UI pārvēršas, kā jauna gaisma pārklāj telpu.

Ko darīt, ja viss sabrūk

Atjaunini spēles kešu, dzēsti “config.cfg” un ļauj tam automātiski ģenerēt jaunu. Tas bieži atrisina problēmas, kur valodas faili ir bojāti. Un neaizmirsti dublēt pirms izmaiņām.

Risinājuma īss pārskats

Atver iestatījumus, izvēlies “Latviešu”, pārlādē spēli, ja vajag – instalē valodas pakotni. Ja tas nesniedz, pieskaries failu struktūrai, vai pat konsoles komandām. Un tagad, ja esi gatavs, pāri uz spēli ar pilnu latviešu interfeisu. Tagad rīkojas.